plug

1. пробка, заглушка, забойка
2. втулка
3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке (для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника; «пилот»
4. поставить пробку (в скважине) , залить скважину цементом; затампонировать скважину; закупорить трещины и пустоты в стенках скважины
5. самозаклинивание керна (в коронке или колонковой трубе)
6. засыпать ликвидированную скважину песком; перекрыть приток воды или нефти в скважину
7. болт; штифт, палец
8. штепсель
9. вилка
10. свеча двигателя

Baker sure shot cement plugs — нижняя и верхняя пробки для цементирования скважин (фирмы «Бейкер»)

balanced valve (BV) retrievable bridge plug — извлекаемая мостовая пробка с уравновешенным клапаном

bushing suspended wiper plug — цементировочная скребковая пробка (подвешенная на втулке)

casing hanger test plug — опрессовочная пробка подвесной головки обсадной колонны

combination wellhead body test plug — комбинированная опрессовочная пробка корпуса устьевой головки

drill pipe pump-down plug — пробка, продавливаемая по бурильной колонне


* * *
1. пробка, заглушка, забойка
2. втулка
3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке (для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника Ф

casing hanger test plug — опрессовочная пробка подвесной головки обсадной колонны

pneumatic plug-in port plug — пробка пневматического быстродействующего соединения (трубопроводов)


* * *
1. пробка, заглушка
2. штифт, палец, штепсель, свеча в двигателе внутреннего сгорания

* * *
1) пробка, заглушка; забойка || ставить пробку (); заливать (скважину) цементом; тампонировать (скважину); закупоривать ()
2) самозаклинивание керна ()
3) засыпать ликвидированную скважину песком; перекрывать приток воды или нефти в скважину
4) втулка
5) пробка-вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке (для бурения сплошным забоем); сменный центральный выступ бескернового наконечника
6) армированный алмазами вкладыш к коронке (для бурения сплошным забоем)
7) сменный центральный выступ (бескернового направляющего наконечника)

plug on bottom — пробка села в посадочное седло (при продавливании цементного раствора);

to plug as a dry hole — ликвидировать скважину как непродуктивную;

to plug back — 1) забивать; затыкать 2) трамбовать (скважину);

to plug in fractures — закупоривать трещины ();

to plug in joints — закупоривать трещины ();

to plug off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;

to put in a new fuse safety plug — ставить новую предохранительную пробку;

to plug the open end of pipe — заглушать открытый конец трубы пробкой;

to plug up — 1) закупоривать 2) устанавливать цементную пробку (); тампонировать 3) забивать (трубопровод);

to plug up the well — устанавливать пробку в скважине

- bag plug
- Baker sure shot cement plug
- balanced valve retrievable bridge plug
- ball plug
- ball cementing plug
- baryte plug
- blank plug
- bleeder plug
- blind plug
- bore plug
- bottom plug
- bottom cementing plug
- bottom wiper plug
- bridge plug
- bull plug
- bull cementing plug
- bumped plug
- bushing suspended wiper plug
- bypass plug
- casing plug
- casing hanger test plug
- cast-iron bridge plug
- cement plug
- cement wiper plug
- cementing plug
- cementing wood plug
- center plug
- check plug
- choke plug
- closing cementing plug
- combination wellhead body test plug
- core plug
- crosshead oil plug
- dead-end cementing plug
- double suspension plug
- drain plug
- drill pipe pump-down plug
- drillable bridge plug
- dry-hole plug
- expanding plug
- expanding test plug
- expansion plug
- filler plug
- flexible cementing plug
- float plug
- floating plug
- flow plug
- follower plug
- gunk plug
- hatch plug
- heaving plug
- hoisting plug
- hole plug
- ice plug
- installation plug
- lead plug
- lifting plug
- limit plug
- liner wiper plug
- lower plug
- mechanical plug
- mud plug
- opening cementing plug
- packer plug
- paraffin plug
- permanent cement plug
- pipe plug
- pneumatic-in port plug
- priming plug
- pump-down cementing plug
- retrievable bridge plug
- rod plug
- rubber cementing plug
- safety plug
- salt plug
- sand plug
- screwed plug
- set plug
- setting plug
- square head plug
- swivel plug
- swivel hoisting plug
- tapered plug
- temporary plug
- temporary cement plug
- top cementing plug
- top wiper plug
- trip plug
- trip cementing plug
- tube plug
- tubing plug
- two-sectional bridge plug
- upper plug
- valve plug
- wash plug
- wedge plug
- wiper plug
- wireline plug
* * *
"пилот"
1) включаться; 2) включать
армированный алмазами вкладыш к коронке
болт
вертлюг
выталкиватель для выпрессовки труб
забивать
закупоривать пробкой
закупорить трещины и пустоты в стенках скважины
заливать скважину цементом
заливать цементом
залить скважину цементом
засыпать ликвидированную скважину песком
затампонировать скважину
конус
мост
образец керна цилиндрической формы
палец
перекрывать приток воды в скважину
перекрывать приток воды или нефти в скважину
перекрывать приток нефти в скважину
перекрыть приток воды в скважину
перекрыть приток воды или нефти в скважину
перекрыть приток нефти в скважину
поставить пробку
пробка
пробка-вертлюг
самозаклинивание керна
свеча двигателя
сменный центральный выступ
сменный центральный выступ бескернового наконечника
ставить пробку
цементировочная пробка
штекер
штифт

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности. 2011.

Смотреть что такое "plug" в других словарях:

  • Plug TV — Plug RTL Création 13 février 2004 Slogan « Plug tv...Et puis quoi encore ! » (septembre 2007) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau …   Dicționar Român

  • Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… …   Wikipedia

  • Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plug — [plug] n. [MDu plugge, a bung, plug, block, akin to Ger pflock] 1. an object used to stop up a hole, gap, outlet, etc. 2. a natural concretion or formation that stops up a passage, duct, etc. 3. a small wedge or segment cut from something, as… …   English World dictionary

  • plug-in — ˈplug in noun [countable] COMPUTING a piece of software that can be used in addition to existing software in order to make particular programs work properly * * * Ⅰ. plug in UK US (also plugin) /ˈplʌgɪn/ noun [C] ► IT a small computer program… …   Financial and business terms

  • plug — plug; plug·ga·ble; plug·ger; plug·ger·man; plug·ging·ly; plug·less; plug·man; un·plug; plug·ola; …   English syllables

  • plug-in — plug ins 1) ADJ: ADJ n A plug in machine is a piece of electrical equipment that is operated by being connected to an electricity supply or to another piece of electrical equipment by means of a plug. ...a plug in radio. 2) N COUNT: oft N n A… …   English dictionary

  • Plug TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel DVB T …   Deutsch Wikipedia

  • plug-in — /plug in /, adj. 1. capable of or designed for being connected to an electrical power source by plugging in or inserting: a plug in hair dryer; a plug in transistor. n. 2. plug (def. 3). 3. jack1 (def. 3). 4. a plug in appliance. [1920 25; adj.,… …   Universalium

  • Plug Me In — is a DVD released on October 16, 2007 by AC/DC. It includes rare performances of the band.A Limited Edition Set includes a third disc. The extra disc features rare performances covering both eras. It also includes about half the concert from The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.